-
1 конденсат
condensate, condensed fluid* * *конденса́т м.
condensateвозвраща́ть конденса́т ( в систему) — recycle [return] the condensateконденса́т зама́сливается — the condensate picks up oil [is oiled]обессо́ливать конденса́т — polish the condensateочища́ть конденса́т от соле́й — polish the condensateосновно́й конденса́т — turbine [full-flow] condensateконденса́т основны́х эже́кторов — steam-jet condensateконденса́т охлади́телей вы́пара — vapour condensateпромы́шленный конденса́т — industrial condensateтехнологи́ческий конденса́т — process condensateтурби́нный конденса́т — turbine condensateуплотни́тельный конденса́т — gland steam condensate -
2 основной конденсат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной конденсат
-
3 система основного конденсата
система основного конденсата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система основного конденсата
-
4 основной конденсат
Русско-английский политехнический словарь > основной конденсат
-
5 полная конденсатоочистка
Русско-английский словарь по нефти и газу > полная конденсатоочистка
-
6 100%-я конденсатоочистка
Engineering: full-flow condensate polishingУниверсальный русско-английский словарь > 100%-я конденсатоочистка
-
7 100-процентная конденсатоочистка
Makarov: full-flow condensate polishingУниверсальный русско-английский словарь > 100-процентная конденсатоочистка
-
8 основной конденсат
Engineering: full-flow condensateУниверсальный русско-английский словарь > основной конденсат
-
9 полная конденсатоочистка
Oil&Gas technology full-flow condensate polishingУниверсальный русско-английский словарь > полная конденсатоочистка
-
10 стопроцентная конденсатоочистка
Engineering: full-flow condensate polishingУниверсальный русско-английский словарь > стопроцентная конденсатоочистка
-
11 установка глубокой 100%-ной конденсатоочистки
установка глубокой 100%-ной конденсатоочистки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка глубокой 100%-ной конденсатоочистки
См. также в других словарях:
основной конденсат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow condensate … Справочник технического переводчика
система основного конденсата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow condensate system … Справочник технического переводчика
установка глубокой 100%-ной конденсатоочистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow deep bed condensate polishing unit … Справочник технического переводчика
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
Gas — This article is about the physical properties of gas as a state of matter. For the uses of gases, and other meanings, see Gas (disambiguation). Ga … Wikipedia
Liquid crystal — Schlieren texture of liquid crystal nematic phase Liquid crystals (LCs) are a state of matter that have properties between those of a conventional liquid and those of a solid crystal.[1] For instance, an LC may flow like a liquid, but its… … Wikipedia
natural gas — a combustible mixture of gaseous hydrocarbons that accumulates in porous sedimentary rocks, esp. those yielding petroleum, consisting usually of over 80 percent methane together with minor amounts of ethane, propane, butane, nitrogen, and,… … Universalium